2008年5月15日 中国 北京－广域网加速数据服务（WDS）技术和市场领导者Riverbed技术有限公司（纳斯达克交易代码：RVBD）日前宣布，将在 Riverbed技术联盟（Riverbed Technology Alliance）中选择网络可视及控制性合作伙伴从而扩展其合作范围。Riverbed®将与AlterPoint、OPNET、Compuware、Mazu Networks、NetDialog和SolarWinds共同合作，为企业提供互补的，兼容的解决方案，来帮助公司制定全面的、最佳的管理全球业务的策略。

Riverbed及其网络可视性合作伙伴的结合将为顾客推出分析、管理和优化重要的广域网络基础架构所需的工具，同时确保所有的应用及其用户获得最佳的性能。客户能够分析其基础架构来获取通讯基础架构和关键业务应用的可见性。其次，他们能够管理其资源来确保基础架构和应用环境的高效和持续运转。最后，通过与Riverbed及其合作伙伴合作，他们可以优化IT基础架构，从而改善业务效率。

Riverbed公司产品市场和技术联盟副总裁Alan Saldich表示：“客户部署Riverbed WDS解决方案已经从战术阶段上升为战略阶段，随着WDS成为分布式远程办公的基于网络的IT平台，许多大公司已经对整个流量进行部署前和部署后的监控，网络效率、应用快速可视性已经成为一种不可缺少的需求。”

Riverbed网络可视及控制合作伙伴提供补充的解决方案着眼于系统部署前的应用性能模拟和规划，部署后的应用监控和可视性、性能问题解决、政策和设备配置管理、和以服务提供商为导向的服务级别协议（SLA）报告。RTA的合作伙伴是补充性的技术公司，他们致力于加速应用性能、简化网络管理和基础架构、减少复制和备份期限、减少开支，因为客户们越来越多地使用WAN来实现其全球业务。

Saldich指出：“Riverbed Steelhead® 产品能够提供良好的可见性和控制工具，我们则一直致力于为客户提供灵活性和选择性。通过和其他技术提供商达成合作伙伴关系提供最佳服务，Riverbed能够提供包含现有企业的可视性方案的更全面的解决方案，使客户进行网络监控，包括Steelhead应用。”
通过全面的网络管理策略，企业能够透过广域网更好地分析、管理、优化和加速业务应用。现在企业可以平衡终端对终端的网络管理和基础架构来战略性地发挥以下功能：

• 在配置WDS产品之前计划获取应用性能优化所需的网络和服务器资源和组件
• 关键应用性能期望和终端用户性能的可见性
• 辨别和隔离应用性能故障
• 进行WDS配置后的分析来确保、测量和报告性能改善
• 管理能力来确保符合内部指导和政策的规定
• 网络审计能力来确保符合SLAs

IDC网络和服务管理高级分析师Tracy Corbo表示：“对于任何IT运作来说，网络管理是关键的组件。网络经理们需要工具来使他们的工作变得更加简单，同时不会由于不兼容问题而带来麻烦和庞大的费用。随着公司的网络变得越来越复杂，企业将寻找能够提供互相兼容的解决方案的供应商，来支持其经营战略、核心管理程序和操作。”

SolarWinds公司技术主管Josh Stephens强调：“通过合作，SolarWinds公司和Riverbed公司能够为我们的客户提供其需要的工具来更加主动地运行其网络，SolarWinds提供的额外的可视性和控制，使Riverbed公司的客户能够从Steelhead公司的产品部署中获得更多的利益，包括更加智能的部署战略和降低的营运成本。”

OPNET主席兼首席执行官Marc Cohen表示：“OPNET很高兴能够参与Riverbed技术联盟计划，我们的共同客户将从我们提供的最佳服务和用于应用性能管理并支持Steelhead应用的全系列解决方案的结合中获得很大的利益。”

Mazu Networks营销拓展主管Alex Alvarez表示：“通过为IT运行团队提供基于网络行为的信息，Mazu Networks带来了革命性的、无可匹敌的性能管理，把我们基于行为的性能和实用性领先解决方案和Riverbed WDS结合起来，可以使客户显著地改善其提供关键业务服务的能力。”

 

Steelhead®系列设备
Riverbed提供的广域网加速数据服务（WDS）解决方案为企业解决远程站点应用性能不佳和带宽不足等众多严峻问题。Riverbed屡获大奖的Steelhead广域网加速设备通过加速分布式站点间应用性能，使企业数据中心和远程站点间应用性能提升5至50倍，有些甚至提高达100倍以上，从而帮助企业整合IT、改善备份和复制流程，不仅确保了数据的完整性，而且提高了员工工作效率和协作性。Steelhead系列设备已广泛部署于众多企业中，其中不仅有办公室遍布全球的世界大企业，也有办公室只两地相隔不过几英里远的小企业。欲知详情，敬请观看Riverbed的demo演示：www.riverbed.com/pr/jack。

前瞻性声明
本新闻稿包含一些前瞻性声明，包括对Riverbed产品和服务的预期市场需求相关的、以及Riverbed满足分布式企业机构需求的能力相关的陈述。这些前瞻性声明包含一定的风险、不确定性和假设。陈述中所包含的假设如不能完全实现或被证明是不正确的，可能会造成我们实际结果与前瞻性陈述中明示或暗示的结果存在重大差别。陈述中所包含的风险和不确定性也可能造成我们实际结果和这些前瞻性陈述中明示或暗示的结果存在重大差别，这些风险和不确定性包括：我们对所在行业和市场的发展趋势和所面临挑战的反应能力；我们预期市场需求及开发新产品或增强型产品来满足这些需求的能力；我们产品的匹配率；我们建立和保持与分销合作伙伴间成功关系的能力；我们在业界的竞争能力；我们产品和服务的需求、销售周期和价格的波动；我们供应链中缺陷以及价格波动；我们保护自身知识产权的能力；一般的政治、经济和市场环境和事件；以及备案于和提供给美国证券交易委员会的文档中描述更完整的其他风险和不确定性。关于可能影响Riverbed业务的这些风险及其它风险的更多信息，参见公司于2008年2月15日在美国证券交易委员会存档的10-K表。本新闻稿中的所有前瞻性声明都是以截至此时的信息为依据，公司对这些前瞻性声明的更新不承担任何义务。本新闻稿可能提及的未来的任何产品、功能或相关技术规范仅用作信息参考，非是对任何技术或增强型技术所做的承诺。Riverbed保留随时修订未来产品开发计划的权利。

关于Riverbed科技公司
Riverbed科技公司是广域网加速数据服务（WDS）技术和市场领导者。Riberbed广域网加速产品通过对传输数据、应用的优化，使用户的应用响应速度提升数十倍，从而逐步改变着人们的工作方式，为分布各地的员工带来犹如局域网的办公体验，提高了共同协作的能力。欲想了解Riverbed（纳斯达克代码：RVBD）的更多信息，敬请访问www.riverbed.com/cn/。
Riverbed Technology、Riverbed、Steelhead、RiOS、Interceptor和Riverbed标识均为Riverbed技术有限公司的商标或注册商标。所有在此使用或提及的其它商标归各自所有者拥有。

媒体联络：

张丽萍
亚太区市场经理
Riverbed科技公司
电话：(65) 96423900
Email: lpteo@riverbed.com

沃薇
伟泽公关顾问有限公司
Upstream Asia
电话：(86)10-65307200
Email: catherine.wo@upstreamasia.com

 

###

« Back to Press