San Jose / San Francisco / München – 15. Mai 2008 – Riverbed Technology (NASDAQ: RVBD), Technologie- und Marktführer im Bereich Wide-Area Data Services (WDS), bringt seine Central Management Console (CMC) v5.0 auf den Markt. Die Konsole vereinfacht die Inbetriebnahme,  Konfiguration und Verwaltung der Steelhead Appliances. Außerdem macht sie die zugrunde liegende Performance der Anwendungen im WAN sichtbar. Für Netzwerk-Administratoren wird das Management mit der erweiterten CMC zukünftig einfacher. Die hierarchische Struktur der Steelhead Appliances, die neue richtlinienbezogene Konfiguration und das zentralisierte Security-Management sowie die rollenbasierte Administration sind die größten Vorteile der neuen Konsole. Die CMC v5.0 wird in den kommenden sechs Wochen verfügbar sein.

„In unserer globalen Wirtschaft spielen Netzwerke für die Unternehmen eine entscheidende Rolle bei der Bereitstellung geschäftkritischer Anwendungen für ihre Mitarbeiter und Partner weltweit. Deshalb stehen die IT-Manager unter großem Druck, diese Anwendungen bestmöglich verfügbar zu machen“, erklärt Tracy Corbo, Senior Analyst im Bereich Netzwerk- und Service-Management bei IDC. „Anwendungs-Beschleunigung ist jedoch nur eine Seite der Medaille, denn Unternehmen können nur dann optimal von ihrer WAN-Lösung profitieren, wenn sie den Traffic im Netzwerk mit Hilfe einer einzigen Konsole beobachten und kontrollieren können.“

Mit der CMC können IT-Verantwortliche die Stellhead Appliances über ein Web-Interface sowohl konfigurieren und updaten als auch überwachen. Die neue Konsole ermöglicht eine präzise Dokumentation, die den Ansprüchen des Managements entspricht: die Performance kann pro Port, Anwendung oder Appliance und für einzelne Gruppen angezeigt werden. Riverbed’s CMC v5.0 vereinfacht die Konfiguration, indem Gruppen mit ähnlichen Appliances definiert werden können. Zudem lassen sich Richtlinien einfach bearbeiten und Schreib- oder Leserechte für spezielle Operationen oder Appliances vergeben.

„Die Sichtbarkeit des Netzwerkverkehrs wird für unsere Kunden immer wichtiger“, erläutert Hayes Drumwright, CEO des Riverbed Resellers Trace3. „Durch den hohen Detaillierungsgrad, mit der die neue Version der Konsole den Traffic analysiert, können unsere Kunden genau feststellen, welche Anwendungen optimal beschleunigt sind.“

 

Die CMC 5.0 Konsole vereinfacht das Netzwerkmanagement durch folgende Funktionen:

• Rollenbasierte Administration

Die neuen Funktionen zur rollenbasierten Administration der Steelhead Appliances erlauben es, Aufgaben und Funktionen ganz gezielt an verschiedene Verantwortliche zu vergeben. Mit der rollenbasierten Administration lassen sich auch Steelhead Appliances zu Gruppen zusammenfassen, so dass IT-Manager den Nutzern nur Leserechte oder Lese- und Schreibrechte für bestimmte Operationen oder bestimmte Appliances zuteilen können.

• Richtlinienorientierte Konfiguration

Die Konfiguration der Steelheads mit Hilfe der CMC 5.0 basiert jetzt auf einzelnen Richtlinien, die sich für eine ganze Gruppe von Steelhead Appliances vergeben oder auch von schon existierenden Geräten importieren lassen. Die Richtlinien können getrennt jeweils für die Bereiche Optimierung, Netzwerk, Sicherheit und System Konfigurierung eingerichtet werden.

• Hierarchische Strukturen

Die CMC 5.0 ermöglicht es den Netzwerkadministratoren, eine große Anzahl an Steelhead Appliances zu verwalten, indem sie diese kategorisieren und zentral managen. Durch die Gruppierung der Appliances lassen sich hierarchische Strukturen schaffen. Damit werden Prozessänderungen, wie etwa die Konfiguration nach Richtlinien, genauso einfach, wie bei Kunden, die nur über 2 Steelhead Appliances verfügen.

• Zentralisiertes Security-Management

Mit der CMC v5.0 lassen sich die in den Zweigstellen verschlüsselten Kernbereiche der Steelhead Appliances mit einer Passphrase entschlüsseln. So wird die zentrale Administration vereinfacht, ohne dabei die Sicherheit der geschäftskritischen Inhalte zu gefährden. Diese Kernbereiche auf den Steelhead Appliances enthalten private Keys für verschiedene Verschlüsselungsfeatures, wie die SSL-Beschleunigung, IPSEC und die Festplattenverschlüsselung.

„Die Möglichkeit, die Antwortzeiten und die Performance von optimierten Anwendungen im WAN direkt zu beobachten, gibt unseren Kunden Klarheit in Bezug auf ihren Netzwerk-Traffic. So können die Unternehmen ihre Investitionen in die WAN-Optimierung voll ausschöpfen“, fasst Tracy Corbo zusammen.

„Wir empfehlen allen unseren Kunden, die mehr als 10 Steelhead Appliances einsetzen, die CMC Konsole zu nutzen. Viele Kunden haben nach erweiterten Monitoring- und Managementfunktionen gefragt, um ihre Steelhead Appliances und die Anwendungen im WAN noch besser verwalten zu können. Daran haben wir die Weiterentwicklung unserer Lösungen orientiert“, erläutert Alan Saldich, Vice President Product Marketing & Alliances bei  Riverbed. „Neben den zusätzlichen Features der CMC bieten wir unseren Kunden eine durchgehende Visibility-Strategie mit unseren RTA Partnern. Unsere Kunden erhalten alle Tools zur Analyse, Verwaltung und Optimierung der geschäftkritischen WAN-Infrastruktur und sichern so die bestmögliche Performance für alle Anwendungen und Nutzer, unabhängig von deren Standort.“

 

Riverbed vertreibt seine Steelhead® Appliances sowie die Steelhead Mobile Client-Produke über den indirekten Vertrieb. Interessierte Kunden, Reseller und Partner können sich an Riverbed (www.riverbed.com/de) in Dornach bei München wenden, Telefonnummer 089/928 6156-0 oder per E-Mail an sales-germany@riverbed.com.

Über die Steelhead Produkte von Riverbed
Die WDS-Lösungen von Riverbed ermöglichen Unternehmen jeder Größe, eine Reihe von schwerwiegenden Problemen zu lösen. Dazu gehören eine schwache Performance von Anwendungen und eine unzureichende Bandbreite in Zweigstellen. Riverbed beschleunigt die Leistungsfähigkeit von Anwendungen zwischen dem zentralen Rechenzentrum und Zweigstellen um das 50- und in manchen Fällen sogar um das 100-fache. Die preisgekrönten Steelhead WDS Appliances ermöglichen Unternehmen, ihre IT zu konsolidieren, die Backup- und Replikations-Prozesse zu verbessern, Datenintegrität zu gewährleisten und die Produktivität und Zusammenarbeit ihrer Mitarbeiter zu fördern. Steelhead Appliances sind sowohl bei Weltkonzernen mit Niederlassungen rund um den Globus als auch bei kleinen Unternehmen mit Büros, die nur ein paar Kilometer von einander entfernt sind, im Einsatz. Weitere Informationen mit einer Demo über Riverbed finden sich unter: www.riverbed.com/pr/jack.

 

Zukunftsorientierte Aussagen
Diese Pressemeldung enthält zukunftsorientierte Aussagen, einschließlich Aussagen, die sich auf die zu erwartende Nachfrage nach den Produkten und Services von Riverbed beziehen, Aussagen bezogen auf das Wachstum und die Entwicklung der Nachfrage im WDS-Markt sowie Aussagen, die sich auf die Fähigkeit von Riverbed beziehen, den Anforderungen von Unternehmen mit mehreren Standorten zu entsprechen, auf die Steigerung des Marktanteils oder auf das Marktwachstum insgesamt. Diese zukunftsorientierten Aussagen beinhalten Risiken und Unsicherheiten, wie auch Annahmen, die, falls sie nicht vollständig eintreffen oder sich als falsch erweisen, dazu führen könnten, dass unsere Ergebnisse in materieller Hinsicht von den in den zukunftsorientierten Aussagen erwarteten Ergebnissen abweichen. Zu diesen Risiken und Unsicherheiten, die dazu führen könnten, dass unsere Ergebnisse in materieller Hinsicht von den in den zukunftsorientierten Aussagen erwarteten Ergebnissen abweichen, gehört unsere Fähigkeit, auf Trends und Herausforderungen in unserer Branche und in den Märkten, in denen wir tätig sind, zu reagieren; unsere Fähigkeit, Marktanforderungen vorauszusehen oder neue oder verbesserte Produkte zu entwickeln, die diesen Anforderungen entsprechen; die Zeitspanne für die Etablierung unserer Produkte; unsere Fähigkeit, erfolgreiche Beziehungen zu unseren Distributionspartnern aufzubauen und aufrecht zu erhalten; unsere Wettbewerbsfähigkeit; Schwankungen in der Nachfrage, Vertriebszyklen und Preisen für unsere Produkte und Services; Engpässe oder Preisschwankungen in unserer Lieferkette; unsere Fähigkeit, die Rechte an unserem intellektuellen Eigentum zu schützen; allgemeine politische, wirtschaftliche und Marktbedingungen und -ereignisse; sowie andere Risiken und Unsicherheiten, die ausführlich in unseren Unterlagen beschrieben sind, die der Securities and Exchange Commission vorliegen. Weitere Informationen über diese und andere Risiken, die die Geschäfte von Riverbed beeinflussen könnten, finden sich in unserem 10-Q-Formular, das bei der SEC am 29. April 2008 eingereicht wurde. Alle zukunftsorientierten Aussagen in dieser Pressemeldung basieren auf Informationen, die uns zu diesem Zeitpunkt zur Verfügung standen, und wir übernehmen keine Verpflichtung, diese zukunftsorientierten Aussagen zu aktualisieren.

 

Über Riverbed
Riverbed Technology ist der weltweite Technologie- und Marktführer von Lösungen im Bereich Wide-Area-Data-Services (WDS). Seine Optimierungslösungen für Anwendungen über das Wide Area Network (WAN) erzielen weit bessere Ergebnisse, als das, was Anwender heute diesbezüglich gewohnt sind. Damit verändert Riverbed die Art und Weise, wie Menschen arbeiten. Mitarbeiter, egal an welchem Standort, können so zusammenarbeiten, als wären sie am gleichen Ort. Weitere Informationen zu Riverbed (Nasdaq: RVBD) erhalten Sie unter www.riverbed.com/de.

Riverbed Technology, Riverbed, Steelhead, RiOS, Interceptor und das Riverbed-Logo sind Schutzmarken oder eingetragene Warenzeichen der Riverbed Technology, Inc. Alle anderen hier genannten Schutzmarken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

Für weitere Informationen oder Bildmaterial wenden Sie sich bitte an:
Christoph Jäntsch oder Silvia Leißner bei OCTANE, einem Geschäftsbereich von LEWIS:

Baierbrunner Straße 15                                 
81379 München                                             
E-Mail: christophj@octanepr.com                 
Web: www.octanepr.de

Telefon: 089 / 173019-30/-49
Fax: 089 / 173019-99
silvial@octanepr.com

###

 

« Back to Press