VR Netze Ottimizza le Prestazioni di Applicazioni Globali Per DZ Bank AG con le Soluzioni WDS di Riverbed
Da Francoforte all’Asia con velocità da LAN
San Francisco — 29 giugno 2007 — Riverbed Technology, Inc. (Nasdaq: RVBD), leader per prestazioni nel settore dei servizi dati geografici (WDS), ha annunciato oggi che VR Netze, un braccio operativo del network del consorzio bancario Volksbanken e Raiffeisenbanken, ha scelto e installato i dispositivi WDS Steelhead® di Riverbed per accelerare le prestazioni di applicativi fondamentali per l’attività presso le filiali di DZ Bank AG di Londra, New York, Singapore e Hong Kong.
VR Netze è il braccio operativo composto da 125 persone del gruppo bancario cooperativo Volksbanken e Raiffeisenbanken. Volksbanken e Raiffeisenbanken ha oltre 30 milioni di clienti in Germania e oltre 190.000 dipendenti nella sue 1255 filiali. VR Netze fornisce servizi di telecomunicazione, fra cui reti dati e voce, servizi di accesso remoto e protetto al gruppo GAD e alle 470 banche che ne fanno parte, oltre che al gruppo DZ BANK, che comprende DZ BANK AG, Bausparkasse Schwäbisch Hall, DG HYP, R+V Versicherung, Union Investment Group e una serie di altri fornitori di servizi specialistici.
DZ Bank AG è la quarta banca tedesca per dimensioni e la banca centrale per oltre 1.000 Volksbanken e Raiffeisenbanken con 12.000 sedi. DZ Bank AG ha circa 3.900 dipendenti con 10 sedi in Germania e cinque sedi internazionali. La centralizzazione delle procedure di lavoro e dell’infrastruttura informatica di DZ Bank AG presso il suo quartier generale di Francoforte comportava che gli utenti delle sedi di Londra, New York, Hong Kong e Singapore accedessero ad applicativi situati a Francoforte tramite reti geografiche (WAN). Tuttavia i forti ritardi sui collegamenti internazionali rendevano applicativi centralizzati quali Notes praticamente inutilizzabili da parte degli utenti remoti. Per superare questi problemi e fornire prestazioni di elevata qualità presso le sedi distaccate, VR Netze si è rivolta ai produttori di WDS in cerca di una soluzione.
“La percezione che gli utenti hanno delle prestazioni degli applicativi per noi è essenziale,” ha dichiarato Peter Eckert, capo delle operazioni di rete di VR Netze. “Dovevamo fornire prestazioni da sede centrale ai dipendenti di DZ Bank AG al di fuori della Germania, e miglioramenti di prestazioni fra il 30 e il 50% non sarebbero stati sufficienti. Solo i WDS e i loro enormi miglioramenti delle prestazioni potevano fornire questa qualità.”
L’azienda ha provato diversi prodotti e ha scelto Riverbed® anziché la concorrenza per via della sua facilità d’installazione, i miglioramenti offerti alle prestazioni degli applicativi e le capacità di ottimizzazione della banda.
“Abbiamo scelto i dispositivi Steelhead di Riverbed perché offrono le migliori prestazioni e si sono integrati con grande facilità nell’infrastruttura Cisco di DZ Bank AG, che comprende circa 300 router e switch Cisco e oltre 20.000 porte di LAN,” ha dichiarato Peter Eckert, responsabile delle reti dati professionali di VR Netze. “Da quando abbiano installato le soluzioni Riverbed le prestazioni dei nostri programmi sono enormemente migliorate – siamo riusciti a ridurre la latenza fra Francoforte e l’Asia da 250 millisecondi ai livelli di una LAN. E la capacità della nostra WAN è aumentata dal 250 al 400 per cento.”
La reazione degli utenti è stata positiva, con i dipendenti delle sedi sprovviste di dispositivi Steelhead che hanno richiesto, per esempio, di ottenere le stesse soluzioni a Singapore.
Cosa sono i dispositivi Steelhead di Riverbed
Le soluzioni per servizi dati su rete geografica (WDS) di Riverbed permettono alle organizzazioni con più di una sede di superare numerosi gravi problemi fra cui scarse prestazioni degli applicativi e ampiezza di banda insufficiente presso le sedi distaccate. Accelerando le prestazioni degli applicativi fra sedi distribuite da 5 a 50 volte e in alcuni casi anche di 100 volte fra datacenter centrali e sedi distaccate, i premiati dispositivi di WDS Steelhead di Riverbed permettono alle aziende di consolidrare le risorse informatiche, migliorare le procedure di backup e replicazione per garantire l’integrità dei dati e migliorare la produttività e la collaborazione del personale. I dispositivi Steelhead sono stati installati in organizzazioni che vanno dalle più grandi multinazionali del mondo con uffici su tutto il pianeta a piccole aziende con un paio di uffici a pochi chilometri di distanza. Per saperne di più consultate la dimostrazione Riverbed su: www.riverbed.com/pr/jack.
Chi è Riverbed
Riverbed Technology è il leader per prestazioni nel campo delle soluzioni per servizi dati su reti geografiche (WDS) per aziende di tutto il mondo. Consentendo agli applicativi su reti geografiche (WAN) di raggiungere prestazioni di diversi ordini di grandezza superiori a quelli oggi sperimentati dagli utenti, Riverbed sta cambiando il modo in cui le persone lavorano, e aiuta a creare una forza lavoro distribuita che può collaborare come se si trovasse nella stessa stanza. Ulteriori informazioni su Riverbed (Nasdaq: RVBD) sono disponibili su www.riverbed.com
Riverbed Technology, Riverbed, Steelhead, RiOS, Interceptor, and the Riverbed logo are trademarks or registered trademarks of Riverbed Technology, Inc. All other trademarks used or mentioned herein belong to their respective owners.
Forward Looking Statements
This press release contains forward-looking statements, including statements relating to the expected demand for Riverbed’s products and services, and statements relating to Riverbed’s ability to meet the needs of distributed organizations, grow market share or grow the market as a whole. These forward-looking statements involve risks and uncertainties, as well as assumptions that, if they do not fully materialize or prove incorrect, could cause our results to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. The risks and uncertainties that could cause our results to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements include our ability to react to trends and challenges in our business and the markets in which we operate;
our ability to anticipate market needs or develop new or enhanced products to meet those needs; the adoption rate of our products; our ability to establish and maintain successful relationships with our distribution partners; our ability to compete in our industry; fluctuations in demand, sales cycles and prices for our products and services; shortages or price fluctuations in our supply chain; our ability to protect our intellectual property rights; general political, economic and market conditions and events; and other risks and uncertainties described more fully in our documents filed with or furnished to the Securities and Exchange Commission. More information about these and other risks that may impact Riverbed’s business are set forth in our Form 10-K filed with the SEC on February 9, 2007. All forward-looking statements in this press release are based on information available to us as of the date hereof, and we assume no obligation to update these forward-looking statements.
Ufficio Stampa
Cynthia Carta Adv.
Advertising Communication
Via Novara, 216 20153 Milano
Ph. ++39(0)2 40918411
Fax ++39(0)2 40916614
Mobile++39 3385909592
e-mail: cyncarta@virgilio.it
e-mail: cyncarta@cynthiacartaadv.it
www.cynthiacartaadv.it
Riverbed Italia
Gianni Altamura – Country Manager - Tel 02 24126540
Via Venezia, 23 - 20099 Sesto San Giovanni (MI) Tel 02 24126540
###
